Vas a la tienda y le pedís al tendero "una agua", una coca, una pepsi... la que sea... pero le decís "regaleme una agua porfa"...
No creo que en ningún otro país del mundo te entiendan esta expresión... asi somos los guatemaltecos, amigables... dulcitos... pidiendo de a regalado cuando en verdad es comprado...
en mexico dije "regaleme un agua" en un comedor y me llevaron un vaso con agua...
ResponderEliminarlol wow ... es tan cierto, leyendo tu blog ... me entra nostalgia de mi Guate querida .. .
ResponderEliminar